【音乐生涯】美国最气派的10所音乐学院
许多人都很好奇，美国的音乐学院到底都是什么样子的呢？古老还是现代？所有参观过美国音乐学院的人都被学校的气派与宏伟建筑所吸引
没错，美国的顶级音乐学院们都花过大量的资金去建校
每一所音乐学院都是浩大工程
今天就让我们一起大开眼界，看一看美国最气派、最美的10所音乐学校
这10所学校无论是从外表还是演奏厅都是独一无二的
Without further ado, here are ten of the most splendid music buildings the United States has to offer
范德堡大学-布莱尔音乐学院Vanderbilt University-Blair School of Music坐落在美国中部城市纳什维尔的范德宝大学布莱尔音乐学院把古典音乐与现代建筑巧妙地结合起来
Located in Nashville, Tennessee, Vanderbilt University's Blair School of Music presents a great combination of classical music and modern architecture
白天时，它的形状吸引了许多人；晚上时，它的光芒照耀着周围
布莱尔音乐学院的演奏厅也非常漂亮
此剧院在2002年完工，可容纳609人
Interesting by day, stunning by night, the glass-faced concert hall opened in 2002 and has since been the platform for many concerts
伊利诺大学香槟校区University of Illinois–Urbana-Champaign坐落在离芝加哥不远的香槟小镇，伊利诺大学香槟校区有着迷人的风景
Located near Chicago, University of Illinois-Urbana Champaign has a great campus view
伊利诺大学香槟校区的音乐系在美国名列前茅
除了此校领先的教学资源，学生们可以经常享受在宏伟的Krannert大厅演出机会
Urbana Champaign is a top ranking music school
Its students enjoy the privilege to perform in the great Krannert Center of Performing Arts
北德克萨斯大学-音乐学院University of North Texas-College of Music北德克萨斯大学位于美国最大州德克萨斯的登顿小镇
该校除了每年录取大批优秀人才（录取人数最高的音乐学校之一），它也是爵士学生们的天堂
Located in Denton, Texas, University of North Texas enrolls more students than any other music schools in America
This is also one of the best places to study Jazz music
除了与悉尼大剧院可媲美的外观，它也有着独特的室内演奏厅
Like the Sydney Opera House, the music school building can’t help but get noticed
The scenery gets even more interesting on the inside of the concert hall
新英格兰音乐学院New England Conservatory新英格兰音乐学院是美国第一所音乐学院
位于美国东部城市波士顿，此校早在1867年就已经向音乐学生们打开了大门
The New England Conservatory is the oldest music school in America
Located in Boston, this music school opened its door in 1867
新英格兰音乐学院的骄傲就是它的著名演奏厅乔丹大厅
成立于1903年，乔丹大厅可以容纳1019人
New England Conservatory's pride is their magnificent Jordan Hall
The 1019 seated hall opened in 1903 and has served as a national historic landmark ever since
卡纳基梅陇大学-音乐学院Carnegie Mellon University-School of Music除了卡纳基梅陇大学世界顶级的计算机系，此校的音乐教育系在美国享有名声
Aside from Carnegie Mellon University's top-tier computer science program, its music education program is also ranked as one of the best in the nation
古老的教学楼以外，此校的演奏厅在全美国也是堪称一流
Carnegie Mellon University's has one of the best concert halls in the country
欧柏林音乐学院Oberlin Conservatory坐落在克利夫兰的郊区，欧柏林音乐学院是由著名日本建筑家山崎实（前纽约世界贸易中心设计师）设计的
Located in the suburbs of Cleveland, the Oberlin conservatory is designed by Minoru Yamasaki (who designed the World Trade Center in New York City)
它独特的外表加上优雅的环境使它成为美国最美的音乐学院之一
The school's unique outlook and gorgeous surroundings landed it a top spot on our list
欧柏林的独特玻璃演奏厅也给学生们带来新鲜的灵感
Its glass concert hall brings new inspirations to its students
Juilliard School of Music提到茱莉亚，所有人都会想到世界大都市：纽约
也就像纽约，茱莉亚的外形也走在建筑界的前锋
Certain places just demand attention: some, for their exterior magnificence, and others, for their intrinsic genius
A rare few claim both distinctions
Juilliard is one
茱莉亚室内的Alice Tully 大厅是本校的学生们开演奏会的地方
这个以弧形为特色的大厅可以容纳1086位观众
The Juilliard School’s Alice Tully Hall is a stunning display of geometrical daring
This 1086 seated hall is the main performance venue for its students
西北大学-Bienen音乐学院Northwestern University-Bienen School of Music坐落在世界大都市芝加哥的郊区，Bienen音乐学院的外表带着我们走向了未来
Located just few miles outside of downtown Chicago, Bienen School of Music offers a futuristic looking view
Biene音乐学院健在美丽的密西根大湖的湖岸线
学生们除了在这所美国顶级音乐学院可以提高自我，也同时享受着灿烂的阳光与迷人的风景
The school is built along the shore of Lake Michigan
Their students not only benefit from valuable opportunities this top-tier school offers, they also enjoy the beautiful scenery of Lake Michigan
这个可以坐400人的大厅让观众看到远方芝加哥市中心的轮廓
Their 400 seated concert hall overlooks the beautiful skyline of Chicago
巴德音乐学院Bard College-Conservatory of Music这所新兴的音乐学院建立于2005年
它奇特的外形吸引了众多音乐学生与音乐家的关注
巴德音乐学院的师资都是一些世界顶级的音乐家
A relatively new music school, Bard Conservatory of Music opened in 2005
Its unique physical features attracts attention of high caliber students and faculties
除了巴德独特的外形，它的课程安排也是与众不同的
巴德要求所有学生上五年本科，必须要在音乐之外在学一门专业
Bard requires all of its students to participate in a five-year dual-degree program, in which both a B
M
in music and a B
A
in a subject other than music are obtained
罗切斯特大学-伊斯曼音乐学院University of Rochester-Eastman School of Music无论是外观还是内部，这所世界顶级的音乐学院都会让你震撼
它的外表是现代与古代建筑的结合
The University of Rochester’s Eastman School of Music is another work of art in itself, their building is a combination of classic and modern architecture
伊斯曼自己拥有三个不同风格的演奏厅：Eastman School of Music has three performence halls that resemble different styles:震撼人心的科达大厅The grandiose Kodak Hall古香古色的Kilbourne大厅The gorgeous Kilbourne Hall现代的Hatch大厅The modern styled Hatch Recital Hall
没错，美国的顶级音乐学院们都花过大量的资金去建校
每一所音乐学院都是浩大工程
今天就让我们一起大开眼界，看一看美国最气派、最美的10所音乐学校
这10所学校无论是从外表还是演奏厅都是独一无二的
Without further ado, here are ten of the most splendid music buildings the United States has to offer
范德堡大学-布莱尔音乐学院Vanderbilt University-Blair School of Music坐落在美国中部城市纳什维尔的范德宝大学布莱尔音乐学院把古典音乐与现代建筑巧妙地结合起来
Located in Nashville, Tennessee, Vanderbilt University's Blair School of Music presents a great combination of classical music and modern architecture
白天时，它的形状吸引了许多人；晚上时，它的光芒照耀着周围
布莱尔音乐学院的演奏厅也非常漂亮
此剧院在2002年完工，可容纳609人
Interesting by day, stunning by night, the glass-faced concert hall opened in 2002 and has since been the platform for many concerts
伊利诺大学香槟校区University of Illinois–Urbana-Champaign坐落在离芝加哥不远的香槟小镇，伊利诺大学香槟校区有着迷人的风景
Located near Chicago, University of Illinois-Urbana Champaign has a great campus view
伊利诺大学香槟校区的音乐系在美国名列前茅
除了此校领先的教学资源，学生们可以经常享受在宏伟的Krannert大厅演出机会
Urbana Champaign is a top ranking music school
Its students enjoy the privilege to perform in the great Krannert Center of Performing Arts
北德克萨斯大学-音乐学院University of North Texas-College of Music北德克萨斯大学位于美国最大州德克萨斯的登顿小镇
该校除了每年录取大批优秀人才（录取人数最高的音乐学校之一），它也是爵士学生们的天堂
Located in Denton, Texas, University of North Texas enrolls more students than any other music schools in America
This is also one of the best places to study Jazz music
除了与悉尼大剧院可媲美的外观，它也有着独特的室内演奏厅
Like the Sydney Opera House, the music school building can’t help but get noticed
The scenery gets even more interesting on the inside of the concert hall
新英格兰音乐学院New England Conservatory新英格兰音乐学院是美国第一所音乐学院
位于美国东部城市波士顿，此校早在1867年就已经向音乐学生们打开了大门
The New England Conservatory is the oldest music school in America
Located in Boston, this music school opened its door in 1867
新英格兰音乐学院的骄傲就是它的著名演奏厅乔丹大厅
成立于1903年，乔丹大厅可以容纳1019人
New England Conservatory's pride is their magnificent Jordan Hall
The 1019 seated hall opened in 1903 and has served as a national historic landmark ever since
卡纳基梅陇大学-音乐学院Carnegie Mellon University-School of Music除了卡纳基梅陇大学世界顶级的计算机系，此校的音乐教育系在美国享有名声
Aside from Carnegie Mellon University's top-tier computer science program, its music education program is also ranked as one of the best in the nation
古老的教学楼以外，此校的演奏厅在全美国也是堪称一流
Carnegie Mellon University's has one of the best concert halls in the country
欧柏林音乐学院Oberlin Conservatory坐落在克利夫兰的郊区，欧柏林音乐学院是由著名日本建筑家山崎实（前纽约世界贸易中心设计师）设计的
Located in the suburbs of Cleveland, the Oberlin conservatory is designed by Minoru Yamasaki (who designed the World Trade Center in New York City)
它独特的外表加上优雅的环境使它成为美国最美的音乐学院之一
The school's unique outlook and gorgeous surroundings landed it a top spot on our list
欧柏林的独特玻璃演奏厅也给学生们带来新鲜的灵感
Its glass concert hall brings new inspirations to its students
Juilliard School of Music提到茱莉亚，所有人都会想到世界大都市：纽约
也就像纽约，茱莉亚的外形也走在建筑界的前锋
Certain places just demand attention: some, for their exterior magnificence, and others, for their intrinsic genius
A rare few claim both distinctions
Juilliard is one
茱莉亚室内的Alice Tully 大厅是本校的学生们开演奏会的地方
这个以弧形为特色的大厅可以容纳1086位观众
The Juilliard School’s Alice Tully Hall is a stunning display of geometrical daring
This 1086 seated hall is the main performance venue for its students
西北大学-Bienen音乐学院Northwestern University-Bienen School of Music坐落在世界大都市芝加哥的郊区，Bienen音乐学院的外表带着我们走向了未来
Located just few miles outside of downtown Chicago, Bienen School of Music offers a futuristic looking view
Biene音乐学院健在美丽的密西根大湖的湖岸线
学生们除了在这所美国顶级音乐学院可以提高自我，也同时享受着灿烂的阳光与迷人的风景
The school is built along the shore of Lake Michigan
Their students not only benefit from valuable opportunities this top-tier school offers, they also enjoy the beautiful scenery of Lake Michigan
这个可以坐400人的大厅让观众看到远方芝加哥市中心的轮廓
Their 400 seated concert hall overlooks the beautiful skyline of Chicago
巴德音乐学院Bard College-Conservatory of Music这所新兴的音乐学院建立于2005年
它奇特的外形吸引了众多音乐学生与音乐家的关注
巴德音乐学院的师资都是一些世界顶级的音乐家
A relatively new music school, Bard Conservatory of Music opened in 2005
Its unique physical features attracts attention of high caliber students and faculties
除了巴德独特的外形，它的课程安排也是与众不同的
巴德要求所有学生上五年本科，必须要在音乐之外在学一门专业
Bard requires all of its students to participate in a five-year dual-degree program, in which both a B
M
in music and a B
A
in a subject other than music are obtained
罗切斯特大学-伊斯曼音乐学院University of Rochester-Eastman School of Music无论是外观还是内部，这所世界顶级的音乐学院都会让你震撼
它的外表是现代与古代建筑的结合
The University of Rochester’s Eastman School of Music is another work of art in itself, their building is a combination of classic and modern architecture
伊斯曼自己拥有三个不同风格的演奏厅：Eastman School of Music has three performence halls that resemble different styles:震撼人心的科达大厅The grandiose Kodak Hall古香古色的Kilbourne大厅The gorgeous Kilbourne Hall现代的Hatch大厅The modern styled Hatch Recital Hall
